2019年3月22日（金曜日）方言五七五

突撃！ナマイキTV

解説

兄、姉の皆さん、言われた経験ありませんか？

『なすりつけないの
あなたはお姉ちゃん
我慢しなさい』

解説

親父が2歳の孫にゴミを捨ててもらおうと言った一言です。
方言が分からない人が聞いたら、訳の分からない事になってます。

『捨ててくれ
投げちゃだめだよ
捨てるんだよ』

解説

子猫達を籠に入れて日向ぼっこさせていたら、言われました。

『あらららら～
ゆんつこ（農作業時に赤ちゃんを毛布などに包んで入れておく籠）に入って
可愛いこと』

解説

先日、買い物に行くとき、私が言った一言です。

『早くしなさいよ
出かける間際に
化粧かい？』

解説

近所にある父の実家に行った際、農家の伯父から次のように言われました。

『あなたの家に
ゴボウとかをあげますから
一輪車を持っていらっしゃい』