2018年2月2日（金曜日）方言五七五

突撃！ナマイキTV

解説

「春眠暁を覚えず」を宮城弁で言うと、こうなります。

『起きられない
季節の変わり目
眠いんだ』

解説

家にはコタツがなくて、リビングはエアコンだけで寒い！

『コタツがないと
全然あったかくならないな
快適じゃない』

解説

彼女と二人でバスに乗って信号待ちでとまってたら、のちに彼女が発した言葉です。

『あの車
ガソリンどんどん
　減るじゃない』

解説

先日、福島へ一人でツーリングに行って、標識を見落としハッとしたのを一句詠んでみました。

『道を間違え
突っ込みそうになった
ツーリング』

解説

お父さんがオナラばっかりするんです。それで思わず言った言葉です。

『しょっちゅうオナラする
お父さんのお尻に
セメダイン』