2018年12月14日（金曜日）方言五七五

突撃！ナマイキTV

解説

75歳のおばあさんが赤い帽子をかぶってきた時に85歳のおばあさんが言った言葉です。

『かっこ悪い
いい歳こいて
赤い帽子』

解説

86歳の義母は毎朝のように自家製の漬け物を産直に出荷する準備をします。ある冷え込んだ朝の一言です。

『寒いこと
年とったから
仕事するのが嫌だな～』

解説

正月になると、親は子供に着物を着せたくて少し大きい着物を、こしゃぎした(丈をつめて縫った)着物を着せてくれました。

『正月に
着物の丈をつめて
着せられて』

解説

急に寒くなり、モモヒキの上にズボンを履いた、じいちゃんの一言です。

『モモヒキが
腿のところに偏って
しっくりこない』

解説

孫が生まれて、母親が祖父に「お祖父さんだよ」と教えたら、じーさんが歯がゆかったらしくいきなりこう言いました。

『おじいさん？
何を言う俺は
ずんつぁんだ』