2016年10月21日（金曜日）方言五七五

突撃！ナマイキTV

解説

父母が遊びに来て、大喜びして走り回る愛犬のしっぽをつかまえて母が言いました。

『まずまずまず
うるさいこと
ハタキにちょうどいい』

解説

今は聞かれなくなった言葉ですが、私の記憶では昭和初期の頃、
仙台でよく聞かれた仙台弁です。

『そうですね
あなたのいうこと
わかります』

解説

ひ孫2人目が産まれたばかりのこの間、ばあちゃんが嬉しそうに電話で
お友達に説明していたのを五七五にしました。

『角田でね
産んだばっかりだってさ
また女の子』

解説

丸森町の103才のおじいちゃんは、背中が痒くて、掻いてあげるのですが
いつもこう言って怒っています。

『そうじゃなくて
そこじゃないってば
イライラするなぁ』

解説

若い頃、料理が苦手な私に、きんぴらや切り干し大根の煮物、ひじきなどを持たせてくれた親戚のおばちゃん。
その時の叔母の言葉です。

『帰りに寄りなさい
持っていくだけに
しておくからね』