突撃!ナマイキTV

2024年6月21日(金曜日)方言五七五

240621_01

解説

水をこぼしてしまったとき、「まける」が方言だと知らず、相手はじゃんけんか何かと思い、私はこぼした場所を聞かれたと思い、話があっちゃこっちゃいっていました。

『水をこぼした
   何に負けたの?
      ほらここに』

240621_02

解説

間もなくこんな季節がやってきますね。
幼少時、虫に刺された後を、ガリガリかいていると、今は亡き祖父に優しく諭されていました。

『痒いからといって
   触ったらダメだよ
      虫刺され』

240621_03

解説

腰痛の母を心配して、「調子はどう?」と電話したらこう言われました。

『痛いし
   寝るタイミングを逃して
      眠れません』

240621_04

解説

3年前に亡くなった父は、マグロ船に乗っていました。
父が持って帰った分け魚を、親戚や隣近所に配って歩くのが、小学生の私達の役目でした。

『えらいね~
   お駄賃あげるから
      ちょっと待ってなさいね』

240621_05

解説

結婚の際、義理の父に言われた言葉です。
親方が分からず、職人ではないのに?と思いました。

『あなたの家の
   長男はどこに
      勤めているの?』