灰に覆われた道路と車。街中で突然、大爆発が。

　轟音（ごうおん）とともに降り注ぐコンクリート片。中国東部の安徽省。街中で突然、大爆発が起こりました。

消防士 「早く、ここから離れて」

　現場周辺は一面、地中から噴き出した大量の砂とがれきで覆われています。

　近くにあるマンションの21階。爆発の衝撃によって部屋の中がめちゃくちゃです。

撮影者 「これは俺の車…危なかったよ」

　車両などに多くの被害が出たものの、負傷者は4人。いずれも軽いけがだといいます。

　一体なぜ、爆発が起きたのでしょうか…。

　現地メディアによりますと、原因は地下にある温水パイプの破裂です。この時期は最低気温が氷点下になるなか、暖房用の温水は欠かせない社会インフラとなっています。しかし、破裂事故が相次ぎ、問題となっているということです。