アメリカのトランプ大統領がアイルランドの首相と会談し、貿易などについて批判を繰り広げていたなか、バンス副大統領のある物が緊張の場面を和らげました。

　ホワイトハウスを訪れたアイルランドのマーティン首相がトランプ大統領と会談をしました。

　トランプ大統領がアイルランドに対して貿易赤字や法人税の低さについて批判をしていたところ、突然…。

アメリカ　トランプ大統領 「ところで、その靴下はとても良いね。それは何の靴下なの？」

アメリカ　バンス副大統領 「マーティン首相への敬意です」

トランプ大統領 「集中しようとしているんだけど、副大統領の靴下が気になっちゃうんだよ」

　トランプ氏がバンス氏が履いていたクローバー柄の靴下に気付き、冗談を言うと、緊迫していた場面に笑いが。

　バンス氏は、17日のアイルランドの祭日、セント・パトリックス・デーを前にシンボルであるクローバーが柄に入った靴下を選んだということです。

　しかし場が和んだのも束の間、トランプ氏はアイルランドやEUへの批判を続ける形で会談は終わりました。